SOWA OPAC : Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna w Krapkowicach

3 results

Book

In basket

rate

Bombardowanie Zdzieszowic w roku 1944 : Zapamiętane, spisane, udokumentowane / wybór tekstów, opracowanie i wstęp Joanna Rostropowicz i Wolfgang Reimann. - Opole ; Zdzieszowice ; Wydawnictwo Silesia , 2024. - 123, [1] strona : tabele, rysunki ; 21 cm.

Author

Reimann Wolfgang (1942- ). Opracowanie Sockel Günter (1934-2014). Wspomnienia Ahrens Horst. Wspomnienia Milde Engelbert. Wspomnienia Rosmus Georg. Wspomnienia Pawliczek-Pudełko Ingrid. Wspomnienia Szołtysek Jerzy. Wspomnienia Polewka Helmut. Wspomnienia Schulwitz Arthur. Wspomnienia Kotusz Dorota. Wspomnienia Gołąbek Bronisław. Wspomnienia Płonka Jan. Wspomnienia Rostropowicz Joanna (1943- ). Opracowanie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura niemiecka Literatura śląska

Subject

15 Flota Powietrzna USA United States Army Air Forces II wojna światowa (1939-1945) Ofiary wojny Koksownie Bombardowanie Zdzieszowic (1944) Rozwadza (woj. opolskie, pow. krapkowicki, gm. Zdzieszowice ; okolice) Leśnica (woj. opolskie, pow. strzelecki, gm. Leśnica ; okolice) Zdzieszowice (woj. opolskie, pow. krapkowicki, gm. Zdzieszowice ; okolice) Górny Śląsk Blachownia Śląska (Kędzierzyn-Koźle ; część miasta)

Genre/Form

Opracowanie Pamiętniki i wspomnienia Wydawnictwa popularne

Domain

Socjologia i społeczeństwo Historia Rodzina, relacje międzyludzkie

Tekst równolegle w języku polskim i niemieckim.

Książka jest wydana dwujęzycznie, napisana w oparciu o dokumentację, ale także wspomnienia żyjących jeszcze świadków tych wydarzeń.

W niniejszym wydawnictwie publikujemy swego rodzaju świadectwa tragedii nalotów bombowych na Zdzieszowice, jakie miały miejsce przed osiemdziesięciu laty. [ze wstępu].

Rok 1944, zwłaszcza druga połowa, zapisał się w pamięci mieszkańców Zdzieszowic (Deschowitz/Odertal) i okolicznych miejscowości jako czas grozy, bólu i łez. Wówczas to bowiem w skutek nalotów alianckich na wieś i okolice spadły bomby zrzucone przez 15. Flotę Powietrzną USA [...]. Do dziś niezatarty ślad we wspomnieniach mieszkańców Zdzieszowic pozostawiło zwłaszcza pierwsze bombardowanie, które miało miejsce 7 lipca 1944 r. [ze wstępu].

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. IV. 4 ŚL (1 egz.)

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. IV. 4 ŚL (1 egz.)

Book

In basket

rate

W blasku ognia : powieść o dawnym Opolu / Alfred Nowinski ; z języka niemieckiego przełożyła Joanna Rostropowicz. - Opole : Fundacja Nauki i Kultury na Śląsku : Wydawnictwo Silesia, 2023. - 266 stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Nowinski Alfred (1881-1933). Autor Rostropowicz Joanna (1943- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura niemiecka Literatura śląska

Subject

Podpalenie Miasta Opole (woj. opolskie) Rejencja opolska (1815-1945) Prusy Górny Śląsk

Genre/Form

Powieść historyczna

Przekład powieści ukazał się w odcinkach, wraz z niemieckim oryginałem, w dwujęzycznym kwartalniku "Eichendorff-Hefte/Zeszyty Eichendorffa" (2019, nr 66 - 2023, nr 83).

Oto Opole w latach 1837-1843, w czasach pruskich, od niedawna stolica rejencji. Co jakiś czas wybuchały w nim pożary. Najpierw uznawano je za przypadkowe, rychło jednak okazały się dziełem podpalacza, którego nie tak łatwo było wytropić Taki jest główny wątek powieści W blasku ognia (Im Feuerschein) Alfreda Nowińskiego (1881-1933), który z zacięciem rasowego autora kryminałów przetworzył literacko wydobytą z archiwów historię o serii podpaleń i ich nieoczekiwanym sprawcy. Ale ten rodowity opolanin odmalował też, w kilku innych jeszcze wątkach swej powieści, w scenkach rodzajowych, portretach mieszkańców czy opisach miejsc akcji, obraz codzienności rodzinnego miasta. Nie krył przy tym sympatii ani do tego miasta, choć - czego nie ukrywa -„Miasto było wtedy jeszcze małe, pola znajdowały się niedaleko śródmieścia, tuż za domami", ani, o dziwo, do innego miasta - historią naznaczonego Krakowa, ani, co chyba najbardziej oczywiste, do swego hajmatu - Śląska, który jeden z jego bohaterów tak postrzega:„[...] Śląsk jest piękny, znacznie piękniejszy niż wielu Ślązaków to sobie wyobraża".

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. XIII. b ŚL (1 egz.)