SOWA OPAC : Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna w Krapkowicach

11 results

Audiobook

In basket

rate

Momo albo Osobliwa historia o złodziejach czasu i dziewczynce, która odzyskała dla ludzi skradziony im czas / Michael Ende ; [tłumaczenie Ryszard Wojnakowski] ; czyta Edyta Jungowska. - Warszawa : Jung-off-ska, copyright 2021. - 1 płyta audio (CD) (11 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Author

Ende Michael (1929-1995) Autor Jungowska Edyta (1966- ) Wykonanie Wojnakowski Ryszard (1956- ) Tłumaczenie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Czas Kapitalizm Norma społeczna Styl życia Zbiory specjalne

Genre/Form

Powieść Fantastyka

Pewnego dnia w ruinach starego amfiteatru pojawia się tajemnicza dziewczynka - Momo. Szybko zaprzyjaźnia się z okolicznymi mieszkańcami. Dzieci uwielbiają się z nią bawić, a dorośli dzielą swoimi kłopotami. Jedno spotkanie z Momo wystarczy, żeby w ich życiu zapanował spokój i radość. Jednak wkrótce całe miasto opanowują bezwzględni szarzy panowie, którzy kradną ludziom wolny czas i zatruwają ich serca śmiertelną szarą nudą. Czy Momo uda się uratować swoich przyjaciół? Czy mając do pomocy jedynie żółwia i zagadkowego mistrza Horę pokona szarych panów? Posłuchajcie…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2 -Zb.Specjalne

There are copies available to loan: sygn. AUDIOBOOK (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; [tłumaczenie Teresa Chłapowska] ; czyta Edyta Jungowska. - Warszawa : Jung-off-ska, copyright 2013. - 1 płyta audio (CD) (6 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren.)

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Jungowska Edyta (1966- ). Wykonanie Chłapowska Teresa (1920-2010). Tłumaczenie Sabara Rafał (1970- ). Kompozytor

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Rodzeństwo Więź rodzinna Szwecja

Genre/Form

Powieść obyczajowa Powieść

Tytuł oryginału: Bröderna Lejonhjärta.

Czyta Edyta Jungowska.

Reżyseria Rafał Sabara.

Nagranie w formacie mp3.

Czy wiesz gdzie jest kraina Nangijali, w której panuje czas ognisk i bajek? Nie? Zabierzemy Cię tam. Jeśli tylko kochasz fantastyczne przygody, nie straszna Ci grota okrutnej Katli, z której nikt jeszcze nie wrócił i jesteś gotowy stanąć do walki na śmierć i życie ze złym Tangilem - szykuj się do drogi. "Są rzeczy, które się musi zrobić, bo inaczej nie jest się człowiekiem, tylko nędznym śmieciem." - jak mówią Bracia Lwie Serce.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2 -Zb.Specjalne

All copies are currently on loan: sygn. 82-93, AUDIOBOOK (2 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Braciszek i Karlsson z Dachu / Astrid Lindgren ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska. - [Warszawa] : Jung-Off-Ska, 2011. - 1 dysk optyczny (CD) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Książka do Nieczytania ; 5)

180 min.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Szuch-Wyszomirska Irena. Tłumaczenie Jungowska Edyta (1966- ). Wykonanie Sabara Rafał. Tłumaczenie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Zabawa Zmyślony przyjaciel Sztokholm (Szwecja)

Genre/Form

Powieść

Stanowi t. 1 cyklu.

Czyta Edyta Jungowska.

Nagranie w formacie mp3.

Odleć z Karlssonem! Jeśli bywają dni, kiedy czujesz się samotny, nie ma żadnych widoków na to, żeby mieć własnego psa a wszystko wokół wydaje się być szare i ponure - od dzisiaj koniec z tym! Oto za oknem pojawił się Karlsson z Dachu. Małym guziczkiem w okolicach pępka uruchomił śmigło na plecach i unosi się w powietrzu. Szykuj się zatem do lotu z Karlssonem.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2 -Zb.Specjalne

There are copies available to loan: sygn. AUDIOBOOK (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; [tł. Irena Szuch-Wyszomirska ; czyta Edyta Jungowska]. - [Warszawa] : Jung-off-ska, cop. 2010. - 1 płyta (CD) (7 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm + broszura.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002) Autor Jungowska Edyta (1966- ) Wykonanie Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986) Tłumaczenie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Nagranie w formacie mp3..

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2 -Zb.Specjalne

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Dzieci z ulicy Awanturników / Astrid Lindgren ; [Polish translation by Anna Węgleńska]. - Warszawa : Jung-off-ska, copyright 2018. - 1 płyta audio (CD) (1 godz. 40 min.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Jungowska Edyta (1966- ). Wykonanie Węgleńska Anna (1943- ). Tłumaczenie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci. 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Nieposłuszeństwo Rodzeństwo

Genre/Form

Powieść

Czas trwania: 1 godz. 40 min.

Czyta Edyta Jungowska.

Nagranie w formacie mp3.

Lotta, Jonas i Mia-Maria. Rozbrykane rodzeństwo z ulicy Garncarzy. Nie ma dnia, żeby coś się im nie przydarzyło. Kiełbasa przyklejona do szyby. Czemu nie? Zabawa w piratów. A i owszem! Łażenie po drzewach. Jak najbardziej! Niespodziewana kąpiel w jeziorze. No ba! Śmiechy, krzyki, bieganina i płacz małej Lotty… Brzmi znajomo? No to już wiesz dlaczego ulica na której mieszkają powinna się nazywać ulicą Awanturników.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2 -Zb.Specjalne

There are copies available to loan: sygn. AUDIOBOOK (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Karlsson z Dachu lata znów / Astrid Lindgren ; [ przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska] ; [reżyseria Rafał Sabara]. - Warszawa : Jung-off-ska, copyright 2011. - 1 płyta (CD) (3 godz.) ; zapis cyfrowy, stereo. ; 12cm.

(Książka do Nieczytania ; 6)

Author

Lindgren Astrid (1907-2002) Autor Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986) Tłumaczenie Jungowska Edyta (1966- ). Wykonanie Sabara Rafał. Reżyseria

Form of Work

Audiobooki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Zabawa Sztokholm (Szwecja)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Stanowi cz.2 cyklu.

Współoprawne z broszurą i naklejkami

Tytuł oryginału: Karlsson pi taket flyger igen.

Czyta Edyta Jungowska.

Nagranie w formacie mp3.

Odleć z Karlssonem! Część druga. Jeśli mieliście nadzieję, że w domu Braciszka zapanuje spokój, to myliliście się bardzo. Karlsson z dachu lata znów. A to oznacza kolejna porcję äwspaniałych katastrofö i psot, o jakich Wam się nie śniło. Jeśli dodać do tego groźną Pannę Cap, całą masę duchów i przepysznych bułeczek, to możecie być pewni, że przed Wami smakowita podróż.(olesiejuk.pl)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2 -Zb.Specjalne

There are copies available to loan: sygn. AUDIOBOOK (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

(Książka do Nieczytania ; 7)

Author

Lindgren Astrid (1907-2002) Autor Jungowska Edyta (1966- ). Wykonanie Chłapowska Teresa (1920-2010). Tłumaczenie

Form of Work

Proza Audiobooki

Subject

Dzieciństwo Sztokholm (Szwecja)

Genre/Form

Powieść

Czas trwania: 3 godz.

Czyta Edyta Jungowska.

Nagranie w formacie mp3.

Karlsson, najlepszy przyjaciel Braciszka, wpadł w nie lada tarapaty - jest podejrzany o szpiegostwo. Tymczasem rodzice Braciszka wyjeżdżają na wakacje. Braciszek zostaje w domu pod opieką panny Cap i wuja Juliusa. I wtedy w zwykłym sztokholmskim mieszkaniu zaczynają się dziać rzeczy dziwne i przerażające. Pojawiają się duchy i potwory, za oknami latają na miotłach czarownice, a nocą po domu buszują włamywacze. Panna Cap i wujek Julius przeżywają trudne chwile, a Braciszek i Karlsson świetnie się bawią.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2 -Zb.Specjalne

There are copies available to loan: sygn. AUDIOBOOK (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Jungowska Edyta (1966- ). Wykonanie Olszańska Maria (1915-2003). Tłumaczenie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Dzieci Uczucia Przeprowadzka

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Czyta Edyta Jungowska.

Nagranie w formacie audio CD.

Czy zły sen i drapiący sweterek, to wystarczający powód, żeby mieć zły humor. Dla Lotty jak najbardziej. Dla Lotty to również wystarczający powód, żeby wyprowadzić się z domu. Czy na zawsze? Posłuchajcie sami.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2 -Zb.Specjalne

There are copies available to loan: sygn. AUDIOBOOK (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Lotta z ulicy Awanturników / Astrid Lindgren ; przeł. Maria Olszańska. - Warszawa : Jung-off-ska, 2013. - 1 płyta (CD) (1 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren.)

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Jungowska Edyta (1966- ). Lektor. Olszańska Maria (1915-2003). Tł.

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Powieść

Czyta Edyta Jungowska.

Nagranie w formacie mp3.

"Lotta z ulicy Awanturników" autorstwa Astrid Lindgren to pierwszy tom przygód wesołej Lotty i jej rodzeństwa. To także niezwykle piękna i mądra tematycznie książeczka, po którą powinien sięgnąć każdy kochający rodzic. Pięcioletnia Lotta miała zły sen. Po bardzo niemiłym przebudzeniu wstaje z łóżka lewą nogą i stwierdza, że nic jej się nie podoba. Kiedy pod wpływem złego humoru niszczy swój nielubiany sweterek, przerażona dostrzega, że nie da się już tego odwrócić w żaden sposób. Postanawia więc uciec z domuů Kiedy wydaje się, że wszystko prowadzi do katastrofy, mądrzy i kochający rodzice Lotty sprawiają, że to, co mogło stać się smutnym i przerażającym przeżyciem dla ich dziecka, staje się bardzo ważnym doświadczeniem, z którego mała Lotta z pewnością wyciągnie wnioski...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2 -Zb.Specjalne

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mania czy Ania / Erich Kästner ; przełożyły Leonia Gradstein i Janina Gillowa ; ilustracje Joanna Rusinek. - [Warszawa] : Wydawnictwo Jung-off-ska, 2016. - 174, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 20 cm + 1 płyta audio (CD).

Author

Kästner Erich (1899-1974) Gradstein Leonia (1904-1985). Tłumaczenie Gillowa Janina (1898-1969). Tłumaczenie Rusinek Joanna (1979- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki. Audiobooki. Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Literatura dla dzieci niemiecka

Genre/Form

Powieść

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. II/Po (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Emil ze Smalandii / Astrid Lindgren ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Wydawnictwo Jung-off-ska, cop. 2013. - 1 płyta (CD) (1 godz 30 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Jungowska Edyta (1966- ). Wykonanie Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Tłumaczenie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Chłopcy Przygoda Smalandia (Szwecja ; prowincja historyczna)

Genre/Form

Powieść przygodowa Powieść

Czas trwania: 1 godz. 30 min.

Czyta Edyta Jungowska.

Nagranie w formacie mp3.

Wygląda jak aniołek, ale pozory mylą. Śpi w czapce i ze swoją ukochaną strzelbą. Woli zjeść choinkę zamiast fasolki szparagowej. Wkłada głowę do wazy z rosołem. Szczypie siostrę, gania kota. Psoci ile się da. Dorośli najchętniej wysłaliby go do Ameryki, byle się go pozbyć. Założę się, że już go lubicie. Przed Wami - Emil ze Smalandii.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2 -Zb.Specjalne

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)